The Green Witch Tarot

[-Kaina-]

Автор: Ann Moura
Иллюстратор: Kiri Østergaard Leonard
Издательство: Llewellyn
Производство: США
Количество карт: 78
Книга в комплекте: 264 стр.
Год: 2015
Традиция: Уэйт с изменениями
Младшие арканы: иллюстрации
Масти: жезлы, чаши, мечи (атамы), пентакли
Карты двора: Паж, Рыцарь, Королева, Король
Нумерация СА: Шут – 0, Сила – 8, Правосудие – 11.

Признаться честно, эту колоду я очень ждала. Роскошные изображения карт без рамок и в «зеленой» тематике я заприметила еще в прошлом году и терпеливо ожидала выпуска. В итоге даже сделала предзаказ на сайте Llewellyn, дабы оказаться в числе первых, кто получит эту колоду в России. Дождалась, провела на этой колоде весь Таро-флешмоб, но до обзора все никак не доходили руки. Почему? Об этом дальше. Все-таки колода заслуживает обзора, так что пора за него взяться. Но обо всем по порядку.

Колода поставляется в стандартной для Llewellyn-овских наборов упаковке: коробка + книга и карты. Уже не раз заходила речь о том, что неплохо было бы добавить отдельную коробочку и для самой колоды. Собственно, вопрос этот по-прежнему актуален.
Что можно сказать о качестве печати? Оно хорошее. Не идеальное, но картон двуслойный и достаточно плотный, карты удобно ложатся в руку. Качество книги тоже вполне себе – привычная для Llewellyn мягкая обложка, белая бумага. И мне как обычно не хватает цветной печати иллюстраций, но в целом без нее можно обойтись.
Изображения на картах роскошные. Кири Леонард, датская художница, действительно постаралась, чтобы передать на картах все разнообразие мира Энн Моура, который она описывает, к слову, не только здесь, но и в серии своих книг, посвященных зеленой магии. В каждую карту вполне себе можно погрузиться и почувствовать ее изнутри, отсутствие рамок в этом случае очень помогает и к тому не «крадет» место у самого изображения. Как произведение искусства эта колода прекрасна и заслуживает внимания.

Теперь что касается содержания – колода выполнена в традиции, близкой к английской школе, однако различия все же присутствуют и достаточно существенные. Некоторые Младшие Арканы близки к классическим изображениям, другие уходят от них достаточно сильно, хотя общие нити-связи найти все равно можно.
Любопытная ситуация со Старшими Арканами – они по большей части сохраняют традиционное значение, но викканская картина мира оставляет значительный след и в изображениях, и даже в названиях карт. Большая часть СА переименована. Императрица превратилась в Мать-Землю, Император – в Рогатого бога, Башня – Дикую Охоту и так далее. Стоит заметить, что в прилагающейся книге вполне себе объясняется что, как и почему, но человека, не знакомого с Виккой все равно этот факт может смущать. (Полный список СА будет представлен в конце обзора).
Любопытно, что в книге присутствуют не только введение в Таро и викканскую «мифологию», толкования карт и расклады, но и после каждого Страшего Аркана есть место для заметок. Мне бы хотелось, чтобы оно было и после Младших, но, видимо, нельзя получать все и сразу.

В работе колода оказалась достаточно мягкой и быстро пошла на контакт. Правда в процессе взаимодействия выползли некоторые косяки. Если начать с общих, то стоит в первую очередь назвать несимметричную рубашку. И хотя в описании (да и в классическом Райдере-Уэйте) есть перевернутые значения карт, пользоваться ими становится совершенно невозможно – слишком велик соблазн разложить прямые карты. В итоге я дошла до того, что всю колоду сложила «головой» в одну сторону, а дальше в зависимости от контекста и интуиции смотрела в прямом или перевернутом положении должна быть карта. Это довольно неудобно и увеличивает риск ошибки. На бытовые вопросы колода отвечает очень охотно и по большей части достаточно конкретно. Мало «воды» и неопределенности, многие карты очень буквально показывают происходящие или грядущие события, что, пожалуй, является плюсом. В глубокую эзотерику я с ней не лезла, ибо предпочитаю использовать для этого другие колоды.
А дальше начинается вкусовщина и вопрос предпочтений. Я не викканка. Эта религия и ее философия не то чтобы мне непонятна и не вызывает отторжения, но все же я живу с несколько иной картиной мира, и временами у меня возникало ощущение, что нам с картами нужен еще переводчик, чтобы окончательно начать друг друга понимать. Стало быть, и сил у меня расклады забирали довольно много. Второй момент – в колоде достаточно сильно смещен стихийный баланс в сторону энергии земли, что тоже мне не сказать, что очень близко.
Но тем не менее, колода рабочая и очень красивая, а при достаточном уровне владения английским подойдет и для новичков, так как книжка к ней прилагается действительно весьма неплохая. И все же по-настоящему рекомендовала в работу, а не просто для коллекции, я бы ее именно викканам и тем, кому подобное мировоззрение достаточно близко.

Список СА:

Ознакомиться

0 The Greenman/The Fool
1 The Witch/The Magician
2 Drawing Down The Moon/The HighPriestess
3 Earth Mother/Empress
4 The Horned God/The Emperor
5 Drawing Down The Sun/The Hierophant
6 The Lady and The Lord Of The Wild Wood/The Lovers
7 The Battle Wagon/The Chariot
8 The Crone/Strength
9 The Holly King/The Hermit
10 The Wheel Of The Year/The Wheel Of Fortune
11 The Standing Stone/Justice
12 The Oak King/The Hanged Man
13 The Lord Of Shadows/Death
14 The Sidhe/Temperance
15 Nature/The Devil
16 The Wild Hunt/The Tower
17 The Star/The Star
18 The Moon/The Moon
19 The Sun/The Sun
20 Harvest/Judgment
21 The World Tree/The World





Полная галерея: picasaweb.google.com/112868448452435024861/TheG...

@темы: Обзор колод

Comments

[Харта]

Ух ты, она уже вышла)))
Спасибо большое за обзор!)

[-Kaina-]

Харта, она вышла еще летом. Я активно ее использовала во время осеннего флешмоба в сообществе)
А за обзор - всегда пожалуйста)

[(Рифма)]

Нарезаю круги сомнений вокруг Зеленой Ведьмы с тех пор, как узнала о выходе.
Как правило, у меня любая колода начинается с карты Жрицы, и здесь случилось также) На мой сугубо личный взгляд, это одна из самых лучших карт в этой колоде. Еще мне очень нравятся Справедливость, Умеренность и Дьявол. Но просмотрев все младшие арканы, как и вы, подметила сильный акцент на стихии земли — для меня его тоже многовато. Все еще думаю, брать эти карты к себе или нет.
Касаемо рубашки — мне не верилось: неужели она будет несимметричной? Но ничего, не страшно. Зато очень красивая)

Спасибо за интересный обзор. Целесообразно ли ожидать перевод книги?^^
P.S. Я узнавала насчет того, когда колода появится у нас, но пока неизвестна стоимость; могу я спросить, во сколько (если перевести в рубли) вам обошлась колода при заказе?

[-Kaina-]

раухтопаз,

Еще мне очень нравятся Справедливость, Умеренность и Дьявол.

Они довольно любопытные, да. И сама колода как арт-объект прекрасна даже в отрыве от всего остального)
От меня перевод будет вряд ли. Я свободно читаю по-английски, поэтому в работе с колодой мне перевод не нужен, а делать его отдельно очень затратно по времени. Особенно если учесть, что колода оказалась лично мне не очень близка.

P.S. При сегодняшнем курсе с учетом конвертации колода с доставкой обойдется примерно в 3500 рублей при заказе с сайта издательства.

[(Рифма)]

-Kaina-, ясно, спасибо)

[-Kaina-]

раухтопаз, не за что)